This post is located in the Editing Section, Languages Service, Division of Conference Management, United Nations Office at Geneva.
Under the direct supervision of the Chief of the Editing Section, the Senior Editor is responsible for the following duties:
•Edits and reviews parliamentary documents, including complex or politically sensitive material, normally without revision, to ensure accuracy, clarity, cohesion and conformity with United Nations standards, policy and practice.
•Carries out more extensive editing where required, including rewriting, abridging and restructuring texts for greater readability and better logical sequence.
•Consults with author departments and carries out research to clarify ambiguities and rectify substantive errors.
•Acts as head of team, organizing its work, determining and enforcing deadlines and providing guidance to its members.
•Assists in drawing up guidelines for editors and in determining desk-top publishing standards and practices.
•Plans, leads, supervises and coordinates the work of a team of editors and other language staff.
•Programmes daily and long-term work of the Section.
•Prepares staff workplans, writes performance appraisal reports and reports to the Chief of Section on staff performance.
•Trains junior or short-term editors and revises their work.
•Assists staff of substantive units and delegations with the drafting of documentation and provides advice on matters concerning editorial policy and practice.
•Assists the Chief of Section in managing policy, administrative and operational matters.
•Acts as officer-in-charge for Chief of the Editing Section in his or her absence.
•Performs other related duties as required.
PROFESSIONALISM: Knowledge of editorial policies, practices and research techniques. Solid writing and analytical abilities with sensitivity to nuance. Ability to spot errors and inconsistencies in a text. Shows pride in work and in achievements; demonstrates professional competence and mastery of subject matter; is conscientious and efficient in meeting commitments, observing deadlines and achieving results; is motivated by professional rather than personal concerns; shows persistence when faced with difficult problems or challenges; remains calm in stressful situations. Takes responsibility for incorporating gender perspectives and ensuring the equal participation of women and men in all areas of work. TEAMWORK: Works collaboratively with colleagues to achieve organizational goals; solicits input by genuinely valuing others’ ideas and expertise; is willing to learn from others; places team agenda before personal agenda; supports and acts in accordance with final group decision, even when such decisions may not entirely reflect own position; shares credit for team accomplishments and accepts joint responsibility for team shortcomings. ACCOUNTABILITY: Takes ownership of all responsibilities and honours commitments; delivers outputs for which one has responsibility within prescribed time, cost and quality standards; operates in compliance with organizational regulations and rules; supports subordinates, provides oversight and takes responsibility for delegated assignments; takes personal responsibility for his/her own shortcomings and those of the work unit, where applicable. MANAGING PERFORMANCE: Delegates the appropriate responsibility, accountability and decision-making authority; makes sure that roles, responsibilities and reporting lines are clear to each staff member; accurately judges the amount of time and resources needed to accomplish a task and matches task to skills; monitors progress against milestones and deadlines; regularly discusses performance and provides feedback and coaching to staff; encourages risk-taking and supports creativity and initiative; actively supports the development and career aspirations of staff; appraises performance fairly. JUDGEMENT / DECISION-MAKING: Identifies the key issues in a complex situation, and comes to the heart of the problem quickly; gathers relevant information before making a decision; considers positive and negative impacts of decisions prior to making them; takes decisions with an eye to the impact on others and on the Organization; proposes a course of action or makes a recommendation based on all available information; checks assumptions against facts; determines the actions proposed will satisfy the expressed and underlying needs for the decision; makes tough decisions when necessary.
A first level degree from a university or institution of equivalent status. Candidates for this position must have passed the United Nations Competitive Examination for English Editors.
A minimum of five years of experience in editing, including three years of experience in editing within the United Nations common system, is required.
A perfect command of English, which must be the candidate's main language, and excellent knowledge of at least two other official languages are required.
Evaluation of qualified candidates may include an assessment exercise which may be followed by competency-based interview.
The position is intended to fill functions of short-term duration.
This temporary position is for an initial period of three (3) months. All posts are subject to availability of funds.
Candidates should have no expectation of any fixed-term appointment possibility after the end of this temporary assignment.
If the selected candidate is an internal staff member of the UN Secretariat, the selection will be recorded as a temporary assignment.
Subsequent to the initial temporary appointment, new and successive temporary appointments may be granted for service in the same office or in a different office any number of times, for any duration, provided that the length of service does not exceed the period of 364 calendar days.
All TJOs in the General Service and related categories, at the levels GS-5, GS-6 and GS-7 shall be open only to internal staff members at the respective duty station holding a Fixed-Term Appointment, Continuing Appointment or Permanent Appointment. When a qualified internal staff member cannot be identified, the hiring manager may submit a request for an exception for selecting an external candidate (including a staff member holding a temporary appointment). Such requests must be substantiated and submitted to the respective Recruitment focal point who in turn will review for transmittal to OHRM.
In addition, all new entry-level recruitment in the General Service and related categories, for positions at the GS-4/TC-3/S-2/ PIA I levels and below, irrespective of the source of funding, will only be granted Temporary Appointments. Vacancies at these levels are open to both internal and external candidates, including staff members on temporary appointments. However, priority consideration will be given to serving staff members holding Fixed-Term Appointments followed by those holding Temporary Appointments. New external candidates will only be considered when a serving staff member holding a Fixed-Term or Temporary Appointment cannot be identified. Selection of a new external candidate requires the approval of OHRM. No entry level Fixed-Term Appointments will be granted to new external candidates.
For more details on the administration of temporary appointments, please refer to ST/AI/2010/4/Rev.1. For information on special post allowance, please refer to ST/AI/1999/17. The Staff Regulations, Staff Rules and administrative issuances governing staff appointments can be viewed at: http://www.un.org/hr_handbook/English
United Nations Administrative Support Assessment Test (ASAT) or Global General Services Test (GGST) at Headquarters or an equivalent locally-administered test at Offices Away.
Aux termes du paragraphe 3 de l’Article 101 de la Charte des Nations Unies, la considération dominante dans le recrutement du personnel doit être la nécessité d’assurer à l’Organisation les services de personnes possédant les plus hautes qualités de travail, de compétence et d’intégrité. Aucun candidat ne sera pris en considération par l'ONU s’il s'est rendu coupable de violation du droit international des droits de l'homme ou du droit international humanitaire, d'exploitation sexuelle, d'atteinte sexuelle ou d'infraction autre qu'une infraction mineure au code de la route, ou s'il existe des motifs raisonnables de croire que le candidat a été impliqué dans la commission de l'un de ces actes. L’expression « exploitation sexuelle » désigne le fait de profiter ou de tenter de profiter d’un état de vulnérabilité, d’un rapport de force inégal ou de rapports de confiance à des fins sexuelles, y compris mais non exclusivement en vue d’en tirer un avantage pécuniaire, social ou politique. L'expression « atteinte sexuelle » désigne toute intrusion physique à caractère sexuel commise par la force, sous la contrainte ou à la faveur d’un rapport inégal, ou la menace d’une telle intrusion.
Sera dûment prise en considération l'importance d'un recrutement effectué sur une base géographique aussi large que possible. Aucune restriction ne sera imposée par l'Organisation à l'accès des hommes et des femmes, dans des conditions égales, à toutes les fonctions, dans ses organes principaux et subsidiaires. Le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies est un espace non-fumeurs.
Les candidats sont invités à respecter scrupuleusement toutes les instructions disponibles sur la plateforme de recrutement en ligne Inspira. Pour des informations plus détaillées, ils ou elles peuvent consulter le manuel d'instructions pour le candidat, en cliquant sur le lien hypertexte « Manuels » sur le côté supérieur droit de la page d'accueil de leur compte Inspira.
Les candidatures feront l'objet d'une évaluation et d'un examen préalables sur la base des informations soumises conformément aux critères d'évaluation de l'avis de vacance de poste et aux dispositions législatives internes applicables de l'Organisation des Nations Unies, notamment la Charte des Nations Unies, les résolutions de l'Assemblée générale, le Statut et le Règlement du personnel, les textes administratives et les directives. Les candidats doivent fournir des informations exhaustives et précises conformément aux instructions fournies sur la plateforme Inspira. Une fois la candidature envoyée, aucune modification, suppression ou révision, ni aucun ajout ou changement ne pourra être fait. Il sera procédé à une vérification des références des candidats faisant l'objet d'une attention particulière pour s'assurer de l'exactitude des renseignements qu’ils ont fournis dans leur candidature.
Les avis de vacance de postes publiés sur le Portail des carrières sont retirés à 11:59 p.m. (heure de New York), le jour de la date limite de dépôt des candidatures.
L’ONU NE PERÇOIT DE FRAIS À AUCUN STADE DU RECRUTEMENT (DÉPÔT OU TRAITEMENT DE LA CANDIDATURE, ENTRETIEN, FORMATION, ETC.), ET ELLE NE DEMANDE AUCUNE INFORMATION BANCAIRE.